—–记新金山中文学校 网课教学准备工作            一场突如其来的疫情阻止了师生们重返校园的脚步，打乱了原有的教与学的节奏。自4月初，维州教育部决定所有学校将按原计划如期开学，但是强调学生必须在家学习。新金山中文学校根据州政府规定，决定从4月18日第二学期正式开学，我们将全面开设从学前到VCE 十二年级的网课。 这是一次全新的教学挑战，胡培康校长随即在全校范围内布置了我校网课的具体实施方案，一是网课技术培训，二是有各年级组长掌控全校的网课教学质量即发挥老师专长，集体备课，以确保“云课堂”的教学质量。          “疫情下的空中课堂”这种新模式对于我校教师是前所未有的挑战，老师们必须转变思想，改变方法才能达成教学目标，分层分级的教研活动在各年级组群中展开，老师们从学期教学目标入手，根据学生的不同语言背景，结合教育部对社区语言学校语言教学大纲，进行集体备课，制作教学PPT， 以分工又合作的方式，积极投入到教学准备中。每位老师在集体备课的基础上，完成个性化设计方案，落实教学基本要求。   疫情不会阻扰我们，网络教学更加不会让我们束手无策，你看，我校各年级组热热闹闹的线上教研活动就这么开始了……        教学活动打开了老师们的教学新思路，老师们也明确了任何形式的教学都离不开以学生为本的教学理念。“云课堂，新尝试”点燃了她们勇于实践的热情。    疫情把我们学习的距离拉开了，网络又把我们的学习方式打开了。 …

—Brighton 校区上课的点滴体会《21世纪外语学习标准》的5个C：Communication （交流）, Communities （社区）, Comparisons （比较）, Connections（关联）, Cultures （文化）。为什么一定要指定出这样一项标准呢？《21世纪外语学习标准》阐述了原因：“语言和沟通是人类经验的核心。……培养出具备语言和文化能力的学生，帮助他们更好地理解多元文化的国家社会和国际社会，并能成功地进行沟通，这一项任务迫在眉睫。……这一理念的形成是基于有关语言文化、语言文化学习者、以及语言文化教育的基本设想。” …

自澳洲爆发新冠病毒疫情以来，新金山中文学校六千余位师生的人生安危和教学状况，始终为祖籍国的父老乡亲和各级政府以及华文教育的合作伙伴们牵挂。早在两个多月前，新金山的合作伙伴睿泰爱中文就及时地送来了三门自创的在线中文课程：“学拼音、学中文”，“读绘本、学中文”，“听神话、学中文”，至今没有间断。最令人感动的是，其中的一位老师当时自己还在湖北疫区，她是在斗室里给我们新金山的孩子们上直播课的。由中国华文教育基金会提供的《中文》系列网络课程更成为我校各年级学生的必修课。中国国务院侨办、上海市政府侨办等侨务部门给我们发来了慰问信，宁波市侨办、无锡市侨办和安徽古井集团还捐赠了一大批口罩。许多亲朋好友都通过各种方式时刻关心着海外华夏儿女的安康。最令人感动的是，中共江苏省委娄勤俭书记、吴政隆省长还亲自写来了慰问信。信中写道：“不管大家身处何方，祖国永远是强有力的靠山，家乡永远是温暖港湾，父老乡亲永远和大家深情相守”，并谆谆嘱咐全校师生和侨胞们认真做好安全防护，团结互助，共克时艰。第二学期开学就在眼前，全校师生都在为网上教学积极准备。老师们互帮互学，努力掌握教学软件操作技巧，争取早日成为名副其实的“网红老师”，永不辜负祖国父老乡亲们的关爱和期望。

——新金山东区中文学校Zoom网络教学培训活动从第二学期起，维多利亚州所有中小学都将以网络为媒介进行疫情期间的教学活动，社区语言学校协会也不例外，号召各所社区语言学校在疫情期间将教室搬到网上来，以防止COVID-19在社区中的进一步传播。       作为其中的一份子，新金山东区中文学校积极响应号召，第一时间与老师们对此进行沟通，决不打无准备之仗。在丁新校长的组织和助理老师李岳霖的协助下，早早地就开始为疫情期间网络教学的顺利开展做起准备。定于四月四日周六晚七点，由助理老师李岳霖主持，在Zoom平台上开展面向东区全体老师的网络教学培训活动。  四月四日晚七点，东区大部分教师准时进入Zoom会议室，并且利用微信工作群帮助对于Zoom平台不太熟悉的老师们陆续进入会议室，老师们通过互相帮助和学习，将所需设置全部完成后，网络教学培训活动于晚七点二十分顺利开始。   在培训过程中，李老师清晰全面地向老师们介绍了Zoom平台的使用方法。不管是基础的房间开设、音频视频调试和对参与者的管理，还是相对复杂的屏幕共享、教学视频播放、分组讨论管理，李老师以共享屏幕的方式都为老师们一一介绍。        在统一讲解后的问答和巩固练习环节中，老师们积极提问，互相分享网络教学的经验和注意事项，还一一尝试了屏幕分享、白班使用和视频分享等功能。课后，老师们还相约以年级为单位，在开课前实战练习，以确保为学生们提供一个高效率、高质量的网络中文课堂。“学生停课不停学，教师离校不离教”，在本次网络教学活动中，新金山东区中文学校的老师们既是教师，又是学生，积极学习使用多媒体网络教学方式，为疫情期间的教学工作做好了充足的准备。所谓“活到老，学到老”，终身学习不只是一句口号，感谢新金山东区中文学校全体教师的以身作则，让我们看到了疫情中汉语教学工作者们最美的样子。

—新金山西区中文学校ZOOM会议培训  您见过这样的培训吗？在四月九日复活节的前夕，新金山西区中文学校在孙莉莉校长的倡导下开展了一场有着特殊意义的ZOOM 软件培训会议。其中作为计算机软件应用的技术骨干、VCE十二年级的林宁老师，本着通俗易懂、实践与教授相结合的方式，运用ZOOM平台和西区全体老师们展开了一场不同寻常的在线培训。 全体西区老师在晚8：00 准时参加了这场会议。  林宁老师从注册ZOOM账号到会议室的设定；从课堂管理的方式到分享文件与白板等各项功能给了详细的讲解与纠错。比如：课堂管理方式中，全体禁言与个别禁言；如何设定举手与提问方式；如何禁止互相私信“小纸条”；还有如何设定分组讨论等方式；听写过程中，如何让学生运用不同颜色的笔来标注是谁在听写哪一段话……这些经验与技巧都让老师们受益匪浅。莉莉校长也在认真地把所有老师的问题与想法一一记下。在会议结尾，莉莉老师引用美国政治家、科学家本杰明·富兰克林的话“告诉我,我会忘记;教给我,我可能记住;让我参与,我才能学会。”鼓励、欢迎老师们积极参与明天的ZOOM课堂试讲接龙，更欢迎老师们去当一个“调皮捣蛋”的学生来挖掘ZOOM课堂管理的潜力。于是在会议第二天（Good Friday）便有了我们多位老师的ZOOM 试讲平台，从下午两点到晚上九点，老师们进行了十场实战演练，大家在演练中集思广益、取长补短。有个别老师还邀请了部分家长和学生也参加了这次的演练，给老师们鼓劲加油，树立信心。我们的林宁老师，赵卫红老师以及游月华老师都放弃自己的休息时间，全程陪同老师们做起了场外技术指导员，大家都一个目标确保网课的顺利进行。以下分享各位老师们的ZOOM课堂集锦：感谢各位老师们所付出的努力与汗水。如今面对严峻复杂的疫情形式，时代把多媒体网络教学推上了人类社会的舞台，传统的授课方式正在以前所未有的速度接受着挑战与压力，但是“没有一个冬天不可逾越，也没有一个春天不会来临”，感谢西区中文学校所作出的努力，你们就是希望与春天。

新金山中文学校假期简报09042020各位老师、同学和家长：大家好！本星期二，安德鲁州长宣布了维州中小学将于下个星期三开学，他同时强调为了继续控制疫情发展，学生必须在家学习。这样，我们中文学校也将于下个星期周末（4月18日/19日）如期开学，为社区的安全我们将全部上网课了。各位老师、同学和家长将迎来的是一个全新的学期。上网课对我们的老师来说是新的挑战，从封闭式课堂面对面到开放式居家视屏以及家长的旁听，我们要学习并适应。但是，我们既然有战胜疫情的信心，我相信，我们也一定能克服困难继续学好中文的。放假期间，我接到一些家长、学生的来电，他们询问第二学期是否正常开学，也谈论上网课的利与弊。这里，我要特别感谢家长和同学们对学校的关心和支持。学校正在组织培训教师和开展各年级教研活动，我们将一如既往努力为学生们提供最好的中文教学服务。事实上，上个学期我校VCE12年级学生已经上网课了。教育部对上网课有明确的规定，我校已提醒所有老师和IT技术员必须做到：学生参与、家长配合，不可一对一上课，更不可透露任何学生的个人信息、电邮和地址等。为此，我校统一使用ZOOM软件，通过电脑和平板电脑上课。这需要每个家庭注册一个ZOOM的免费账户。上网课时，我们将以班级为单位，由班主任老师向本班学生发出用户名和密码供大家登录然后上课，阻止外人介入。我校为大家注册ZOOM账户提供了信息指南，如您需要请阅：https://xjs.vic.edu.au/form_download/online-resources/（教育部对学生在家上网课有特别的帮助，如果您在电脑设备和宽带上网方面遇到困难，可向您孩子所在的日校提出求助申请。）早教班、数学班及美术班等具体上课安排，我们将另行通知。我校将分别在周六、周日给学生提供在线即时网课，一是满足学生不同时间段的学习需求，二是让同一家庭有几个孩子可分别使用设备。每周安排三节网课，每节课40分钟，有课间休息。我们会尽快向大家公布课程表。家长在安排孩子上网课时遇到任何问题，可与班主任老师联系，或发电邮给学校：[email protected] ，我们希望确保在第二学期的教学中给每个人提供支持。假期里，我校精英中文部六年级张世銮老师指导学生们做了很好的中文作业，我很高兴把它们展示给大家，欢迎查阅：https://xjs.vic.edu.au/wp-content/uploads/2020/04/year6.pdf最后，祝大家居家愉快！胡培康 校长新金山中文学校XIN JIN SHAN Holiday Newsletter (09042020)Dear teachers, students …

新金山中文学校假期简报09042020各位老师、同学和家长：大家好！本星期二，安德鲁州长宣布了维州中小学将于下个星期三开学，他同时强调为了继续控制疫情发展，学生必须在家学习。这样，我们中文学校也将于下个星期周末（4月18日/19日）如期开学，为社区的安全我们将全部上网课了。各位老师、同学和家长将迎来的是一个全新的学期。上网课对我们的老师来说是新的挑战，从封闭式课堂面对面到开放式居家视屏以及家长的旁听，我们要学习并适应。但是，我们既然有战胜疫情的信心，我相信，我们也一定能克服困难继续学好中文的。放假期间，我接到一些家长、学生的来电，他们询问第二学期是否正常开学，也谈论上网课的利与弊。这里，我要特别感谢家长和同学们对学校的关心和支持。学校正在组织培训教师和开展各年级教研活动，我们将一如既往努力为学生们提供最好的中文教学服务。事实上，上个学期我校VCE12年级学生已经上网课了。教育部对上网课有明确的规定，我校已提醒所有老师和IT技术员必须做到：学生参与、家长配合，不可一对一上课，更不可透露任何学生的个人信息、电邮和地址等。为此，我校统一使用ZOOM软件，通过电脑和平板电脑上课。这需要每个家庭注册一个ZOOM的免费账户。上网课时，我们将以班级为单位，由班主任老师向本班学生发出用户名和密码供大家登录然后上课，阻止外人介入。我校为大家注册ZOOM账户提供了信息指南，如您需要请阅：https://xjs.vic.edu.au/form_download/online-resources/（教育部对学生在家上网课有特别的帮助，如果您在电脑设备和宽带上网方面遇到困难，可向您孩子所在的日校提出求助申请。）早教班、数学班及美术班等具体上课安排，我们将另行通知。我校将分别在周六、周日给学生提供在线即时网课，一是满足学生不同时间段的学习需求，二是让同一家庭有几个孩子可分别使用设备。每周安排三节网课，每节课40分钟，有课间休息。我们会尽快向大家公布课程表。家长在安排孩子上网课时遇到任何问题，可与班主任老师联系，或发电邮给学校：[email protected] ，我们希望确保在第二学期的教学中给每个人提供支持。假期里，我校精英中文部六年级张世銮老师指导学生们做了很好的中文作业，我很高兴把它们展示给大家，欢迎查阅：https://xjs.vic.edu.au/wp-content/uploads/2020/04/year6.pdf最后，祝大家居家愉快！胡培康 校长新金山中文学校XIN JIN SHAN Holiday Newsletter (09042020)Dear teachers, students …

新金山中文学校假期简报09042020各位老师、同学和家长：大家好！本星期二，安德鲁州长宣布了维州中小学将于下个星期三开学，他同时强调为了继续控制疫情发展，学生必须在家学习。这样，我们中文学校也将于下个星期周末（4月18日/19日）如期开学，为社区的安全我们将全部上网课了。各位老师、同学和家长将迎来的是一个全新的学期。上网课对我们的老师来说是新的挑战，从封闭式课堂面对面到开放式居家视屏以及家长的旁听，我们要学习并适应。但是，我们既然有战胜疫情的信心，我相信，我们也一定能克服困难继续学好中文的。放假期间，我接到一些家长、学生的来电，他们询问第二学期是否正常开学，也谈论上网课的利与弊。这里，我要特别感谢家长和同学们对学校的关心和支持。学校正在组织培训教师和开展各年级教研活动，我们将一如既往努力为学生们提供最好的中文教学服务。事实上，上个学期我校VCE12年级学生已经上网课了。教育部对上网课有明确的规定，我校已提醒所有老师和IT技术员必须做到：学生参与、家长配合，不可一对一上课，更不可透露任何学生的个人信息、电邮和地址等。为此，我校统一使用ZOOM软件，通过电脑和平板电脑上课。这需要每个家庭注册一个ZOOM的免费账户。上网课时，我们将以班级为单位，由班主任老师向本班学生发出用户名和密码供大家登录然后上课，阻止外人介入。我校为大家注册ZOOM账户提供了信息指南，如您需要请阅：https://xjs.vic.edu.au/form_download/online-resources/（教育部对学生在家上网课有特别的帮助，如果您在电脑设备和宽带上网方面遇到困难，可向您孩子所在的日校提出求助申请。）早教班、数学班及美术班等具体上课安排，我们将另行通知。我校将分别在周六、周日给学生提供在线即时网课，一是满足学生不同时间段的学习需求，二是让同一家庭有几个孩子可分别使用设备。每周安排三节网课，每节课40分钟，有课间休息。我们会尽快向大家公布课程表。家长在安排孩子上网课时遇到任何问题，可与班主任老师联系，或发电邮给学校：[email protected] ，我们希望确保在第二学期的教学中给每个人提供支持。假期里，我校精英中文部六年级张世銮老师指导学生们做了很好的中文作业，我很高兴把它们展示给大家，欢迎查阅：https://xjs.vic.edu.au/wp-content/uploads/2020/04/year6.pdf最后，祝大家居家愉快！胡培康 校长新金山中文学校XIN JIN SHAN Holiday Newsletter (09042020)Dear teachers, students …

新金山中文学校假期简报09042020各位老师、同学和家长：大家好！本星期二，安德鲁州长宣布了维州中小学将于下个星期三开学，他同时强调为了继续控制疫情发展，学生必须在家学习。这样，我们中文学校也将于下个星期周末（4月18日/19日）如期开学，为社区的安全我们将全部上网课了。各位老师、同学和家长将迎来的是一个全新的学期。上网课对我们的老师来说是新的挑战，从封闭式课堂面对面到开放式居家视屏以及家长的旁听，我们要学习并适应。但是，我们既然有战胜疫情的信心，我相信，我们也一定能克服困难继续学好中文的。放假期间，我接到一些家长、学生的来电，他们询问第二学期是否正常开学，也谈论上网课的利与弊。这里，我要特别感谢家长和同学们对学校的关心和支持。学校正在组织培训教师和开展各年级教研活动，我们将一如既往努力为学生们提供最好的中文教学服务。事实上，上个学期我校VCE12年级学生已经上网课了。教育部对上网课有明确的规定，我校已提醒所有老师和IT技术员必须做到：学生参与、家长配合，不可一对一上课，更不可透露任何学生的个人信息、电邮和地址等。为此，我校统一使用ZOOM软件，通过电脑和平板电脑上课。这需要每个家庭注册一个ZOOM的免费账户。上网课时，我们将以班级为单位，由班主任老师向本班学生发出用户名和密码供大家登录然后上课，阻止外人介入。我校为大家注册ZOOM账户提供了信息指南，如您需要请阅：https://xjs.vic.edu.au/form_download/online-resources/（教育部对学生在家上网课有特别的帮助，如果您在电脑设备和宽带上网方面遇到困难，可向您孩子所在的日校提出求助申请。）早教班、数学班及美术班等具体上课安排，我们将另行通知。我校将分别在周六、周日给学生提供在线即时网课，一是满足学生不同时间段的学习需求，二是让同一家庭有几个孩子可分别使用设备。每周安排三节网课，每节课40分钟，有课间休息。我们会尽快向大家公布课程表。家长在安排孩子上网课时遇到任何问题，可与班主任老师联系，或发电邮给学校：[email protected] ，我们希望确保在第二学期的教学中给每个人提供支持。假期里，我校精英中文部六年级张世銮老师指导学生们做了很好的中文作业，我很高兴把它们展示给大家，欢迎查阅：https://xjs.vic.edu.au/wp-content/uploads/2020/04/year6.pdf最后，祝大家居家愉快！胡培康 校长新金山中文学校XIN JIN SHAN Holiday Newsletter (09042020)Dear teachers, students …

十二年级家长会是新金山中文学校为加强学生、学校和家长间的相互了解、沟通和帮助而每年举办的活动，是我校二十年以来坚持的优良传统，更是我校“一切为了孩子”的脚踏实地的体现。伴随着疫情而来的社会各界的恐慌和对未来考试、教学的不确定因素给应届高考的学生和家长带来了更多的焦虑和不安。面对大型集会不能召开的限制，新金山中文学校VCE部在取得学校支持后立即改变策略，紧锣密鼓地筹划了3月28日针对第二语言及高级组和4月4日针对第一语言的先后两次十二年级远程家长会，让家长掌握了孩子在学什么，要学什么以及需要怎么帮的第一手资料。  无论电话、邮件还是微信，不管家长身在澳洲还是中国，办公室工作人员和老师不厌其烦，逐个联系通知。通过大家共同的努力和家长的配合，共400余名十二年级的家长参与了远程家长会。  主讲老师会前花了大量时间和精力，综合教学经验、克服技术困难录制了会议视频供家长线上同时观看。会议视频详细指导了家长应如何利用“宅在家”的机会和时间，跟孩子一起在家踏踏实实地完成口语考试的准备。观看指导视频结束后，家长们马上进入角色，迫不及待地提出自己的疑问，关于口语定题的；关于考试的；关于注册和考勤的… 那些平时想不到的或得不到解答的问题都在这里找到了答案。 两个家长会分别持续了5小时之久，使每位家长的每个问题都得到了解答，这是面对面家长会也很难做到的。很多第一语言的家长常年在国内，对孩子的学习了解不多，他们感叹道：现在才知道VCE中文高考是怎么回事！会后还贴心地跟家长分享了疫情期间如何减轻孩子压力，舒缓心态，增进亲子关系的小建议和每日活动时间表，给予家长无论是学习上还是生活上的支持和帮助。家长会，让每个家长不再只是孩子百米跑道旁边的啦啦队成员，而是化为他们前进急需的助力和能量，让他们表现更加精彩！新金山中文学校的主席和创始人孙浩良先生也专门为家长会录了视频讲话。一句“无论什么情况下，有老师在、有学校在”表明了新金山中文学校面对疫情与大家共克时艰的新年和决心，更安抚和激励了广大学生、老师和家长。是啊，只要我们的三角联盟在，还有什么是克服不了的呢?